Attorney General Merrick Garland on Friday said he was disappointed by the Supreme Court’s decision to side with a Jan. 6 rioter who challenged federal prosecutors’ decision to charge him for obstructing the congressional certification of the 2020 election.