House Oversight Committee Chair James Comer, R-Ky., subpoenaed Attorney General Pam Bondi on Tuesday to appear for an April 14 deposition on the Justice Department’s handling of Jeffrey Epstein-related records, escalating a bipartisan dispute over whether the department …